Чтобы поля в 4-ФСС заполнялись автоматически, нужно после разнесения банковской выписки заполнить документ Расчеты по страховым взносам (меню Зарплата-Расчеты по страховым взносам). Если данные в банковской выписке разнесены правильно, то документ заполняется автоматически кнопкой "Заполнить уплатами". Там же заносятся платежи в ПФР и ФОМС, которые попадают потом в РСВ-1.
